‏نمایش پست‌ها با برچسب انسانی-ادبیات و زبان. نمایش همه پست‌ها
‏نمایش پست‌ها با برچسب انسانی-ادبیات و زبان. نمایش همه پست‌ها

۱۳۹۵ آذر ۱۵, دوشنبه

چرا پرتقال پرتقاله و هندونه هندونست؟

پرتقال
ریشه پرتقال از جنوب شرقی آسیا (چین و هند) می‌باشد و یک میوه پیوندی است که در دوران باستان احتمالاً با پیوند نارنگی و پومیلو پرورش داده شد.

 نوع ایرانی Persian Orange که ایتالیایی‌ها از قرن ۱۱ میلادی کشت آن را در جنوب اروپا رایج کردند تلخ بود و جای خود را از قرن ۱۵ میلادی به نوع شیرین تر داد که تاجران کشور پرتغال از هندوستان وارد و کشت کردند. برای همین هم در بسیاری از زبان‌های دنیا (یونانی، ترکی، ایرانی، عربی، بلغاری، گرجی و زبان جنوب ایتالیا) امروزه هنوز لغت میوه پرتقال با کشور پرتغال تشابه اسمی دارد.